Kazikによる「あなたの痛みは私のものよりも優れている」(ft.WojtekJabłoński)

明日のためのあなたの星占い

「あなたの痛みは私のものよりも優れている」というのは、リリース時にポーランドの政治指導者であったヤロスワフ・カチンスキを批判する曲です。彼が実際に歌詞に名前を付けられたことはありませんが、このトラックのリリースに至るまでの出来事の感傷的でより重要な歴史的背景を知っていれば、それは明らかです。


まず第一に、ポーランドは、地球上のほぼすべての国と同様に、コロナウイルスの増殖を最小限に抑えるという名目で社会的距離を置く措置を講じています。そして、Land of Fieldsは、それらを実施することに非常に真剣に取り組んできました。たとえば、イースターの週末だけでも 何千人もの人々が発券されました 検疫法に違反したため。

今、この歌を適切な歴史的文脈に置くために、10年前にポーランドは一般に スモレンスクの航空事故 。その事件に関与した飛行機が墜落したとき、96人が亡くなりました。その中で最も注目すべきは、当時のポーランド大統領、レフ・カチンスキでした。今、あなたは彼と国の現在の指導者が同じ姓を持っていることに気づいたかもしれません。彼らは兄弟だったからです。実際、彼らは 一卵性双生児

当然のことながら、スモレンスク航空事故の10周年は、2020年のパンデミックではないにしても、ポーランドにとって論理的に主要なイベントであり、多くの人々を魅了します。しかし、最終的には、社会距離拡大法は、ヤロスワフ・カチンスキや他の人々がイベントを記念して違法な懇親会を開くことを妨げませんでした。これは、ポーランドの一般市民に見過ごされていませんでした。上記のように彼らが徹底的に制限されている間、彼らの指導者は公然と自己同一の規則を破っていました。

さらに、記念日の同じ日に、ヤロスワフ・カチンスキが母親の墓を訪れたことも指摘されていました。現在、それに関する問題は、明らかにパンデミック関連の法律のさらなる施行として、墓地が閉鎖されていたことです。実際、カジンスキーの政治的ライバルの1人は、カジンスキーの兄弟と同じ飛行機墜落事故で亡くなり、実際に墓を訪れることを拒否された母親にも敬意を表するために、その日に同じ墓地に行ったと述べています。したがって、ポーランドには二重基準が存在し、国の指導者が法律を回避することができ、世界にそのことを知らせることを恐れないが、他の人はできないことは明らかです。


さて、カジックはそれを持っていない個人の一人です。ですから、基本的に、この曲では、彼は前述の墓地のイベントを急いでいます。そして彼が言っているのは、カチンスキーが国のリーダーであるからといって、彼の「痛みが他の誰よりも優れている」という意味ではないということです。言い換えれば、彼の愛する人を失ったという彼の感情は、法律によって、同様の損失を被った他の人のそれよりも大きいと見なされるべきではありません。そして最終的にこれは死者に敬意を表することについての歌ではありません。むしろ、先に述べたように、提示されている全体的な考えは、ポーランドには二重基準が存在するということです。

結論

つまり、ある意味で、カジックは人々の声としての役割を果たしていると言えます。雑学クイズのセクションで説明するように、この曲がポーランドでナンバーワンになったと考えると、これは明らかです。そして、歌手は明らかに激怒しているが、彼の言葉は怒りの言葉ではない。むしろ彼はヤロスワフ・カチンスキに共感するように懇願している。そして、彼の議論の中心は、彼が亡くなった愛する人のために感じるのと同じように、他の人も彼らについて同じように感じるということです。言い換えれば、すべての人々は、人生の中で立っているにもかかわらず、基本的に平等です。


「あなたの痛みは私のものよりも優れている」についての事実

この曲は、その内容が原因ではなく、非常に物議を醸していることが証明されており、その過程で国際的な見出しを作っています。人気のあるTrojka(つまりラジオ番組3)チャートで1位に達した直後に、曲とそれに関連するすべての曲が 完全にこすり落とされた 彼らのウェブサイトとラジオ局から。

削除時の公式の説明では、チャートの一番上に配置した人は、適切なプロトコルに従わなかったとのことでした。しかし、この行動は、カチンスキー自身の法と正義党の一部でさえ、多くの個人を苛立たせました。 検閲の明白な行為として


さらに、2020年5月19日の時点で、TrojkaのチャートショーのホストであるMarekNiedźwieckiは、この論争とショーに関連する2人のDJのために、彼の仕事を辞任しました。さらに、曲のチャート作成に関連して投票を集計する責任を負ったジャーナリストは、集計が操作されたことを示す文書への署名を拒否したため、ラジオ番組3の編集長によって停止されました。

「あなたの痛みは私のものよりも優れています」は、Kazik Staszewskiによって書かれ、共同制作されました。そして他の共同プロデューサーはWojciechJabłońskiです。

この曲は2020年5月8日に正式にリリースされました。また、Kazikのアルバム「Zaraza」(tr。「Plague」)でも取り上げられています。