この曲はケイト・スミスに基づいています アフリカ系アメリカ人の子供たちのグループに対処する 、特に孤児。それは1933年の映画で紹介されました みなさん、こんにちは！ 、スミスが主演した。トラックの間、彼女は基本的にこれらの孤児たちに、彼女が「ピカニニー天国」と呼んでいる彼らにとって理想的であるとはいえ、人種差別主義者であると感じている来世について空想することを奨励しています。確かに言葉 ピカニニー それ自体は実際にはとして使用されている単語です 人種的スラー 少なくとも19年以来黒人の子供たちに対してth世紀。
など、 トラック ケイト・スミスが、「風船」からアクセスできる「月の2倍の高さ」の「場所の小さなピカニニー」に「物語」を語るところから始まります。これは「すべての良い小さなピカニニー」だけが送られるサイトです。
2番目の詩で、スミスは彼女自身が「ちょうどそこにいた」と述べており、こうして彼女に起こっていることについての直接の知識を与えています ピカニニー天国 。そして彼女の目撃者によると、「大きな大きなスイカが転がって邪魔をします」。また、「ドアのすぐ外に咲く」「甘美なポークチョップ」で構成される「茂み」もあります。これらの参照、 特にスイカに 、人種差別的なアメリカのステレオタイプで設立されました。そして、そのような異世界の利益がこれらの黒人の子供たちにとても簡単に利用できるので、スミス夫人はこの幻想的な領域が確かに「ピカニニー天国」であると結論を下しました。
さらに、彼女が孤児に直接話しかけるという点では、 彼女は述べています 「善い主がとられた」「（彼らを）待っている」彼らの死んだ母親たちが ピカニニー天国 。このように、このトラックでは彼女が来世について言及していることがはっきりとわかります。
全体的にあります 信じる理由はありません ケイト・スミスは人種差別主義者ではなかったか、少なくとも 彼女の時代の産物 。しかし、彼女は自分を守るためにここにいるわけではありません。私たちが知っている限りでは、彼女は「ピカニニー天国」を介して黒人（孤児）の子供たちに奉仕をしていると思っていたかもしれません。しかし、これはその歌がそのコメディー効果よりも長生きし、現代のアメリカでは 彼女のイメージを音楽のアイコンとして傷つける 。
概要：この曲は、アフリカ系アメリカ人の子供たちを表すために使用されるジムクロウ時代の人種差別的な用語である「pickaninnies」の架空の「天国」についてです。